Oglasio se nemački medij čiji novinar je u Beogradu pitao "šta učiniti da bude ubijeno više ruskih vojnika?"
U jeku nedavne konferencije za medije u Beogradu, na kojoj je učestvovao predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski, pitanje koje je postavio dopisnik uglednog nemačkog lista Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Majkl Martens, izazvalo je veliku pažnju i brojne reakcije. Pitanje upućeno ukrajinskom predsedniku – "šta možemo učiniti da bude ubijeno više ruskih vojnika?" – pokrenulo je debatu o granicama novinarske etike i načinu izveštavanja o sukobu.
Nakon burnih reakcija, redakcija FAZ-a izdala je zvanično saopštenje u kojem pojašnjavaju kontekst i stavove lista povodom ovog događaja.
Objašnjenje konteksta pitanja
Iz nemačkog lista navode da je pitanje njihovog balkanskog dopisnika bilo usmereno na trenutne debate koje se vode među vojnim i odbrambenim ekspertima. Prema objašnjenju FAZ-a, cilj pitanja nije bio poziv na nasilje, već istraživanje načina na koji bi se ruska vojska mogla dovesti u situaciju tolikog pritiska u pogledu ljudstva, što bi, kako eksperti smatraju, moglo primorati Rusiju da uđe u mirovne pregovore.
Žaljenje zbog dvosmislenosti
Uprkos nameri da se otvori diskusija o vojnoj strategiji, redakcija FAZ-a je priznala da je formulacija pitanja bila nespretna.
"Pitanje je bilo dvosmisleno formulisano, zbog čega izražavamo žaljenje", navodi se u saopštenju. Iz lista su izričito naglasili da "nije uređivačka politika Frankfurter Allgemeine Zeitunga da bude ubijeno što više ruskih vojnika".
Podrška pravu na samoodbranu
FAZ je u svom saopštenju ponovio svoj dosadašnji stav o ratu u Ukrajini. Ističu da list snažno podržava pravo Ukrajine na samoodbranu, onako kako je ono zagarantovano međunarodnim pravom, i ponovo pozivaju da se ruski agresorski rat okonča što je pre moguće.
Ovaj slučaj ponovo otvara šire pitanje o tome kako se kroz prizmu međunarodnog prava i prava na samoodbranu tumače različiti aspekti sukoba, što ostaje tema o kojoj će se, po svemu sudeći, još dugo voditi debate u javnosti i među medijskim stručnjacima.
(Telegraf.rs)
Video: Pogledajte snimak brodova nasukanih kod Kalarašija u Rumuniji
Telegraf Politika zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.